Hurdalıktan uzaya.From a junkyard to space.
Roketini parça parça kur, geri sayım bitince fırlat. Her uçuş seni biraz daha yukarı taşır: bulutların üstü, yörünge, sonra Ay ve Mars.Build your rocket part by part and launch when the countdown hits zero. Every flight carries you a little higher: above the clouds, into orbit, then on to the Moon and Mars.
★ Yakında App Store'daComing soon to the App Store Ücretsiz · iPhone ve iPad · Türkçe ve İngilizceFree · iPhone and iPad · English and Turkish
Parça parça roketA rocket, part by part
Motor, başlık, kanatlar, booster: her kart tek bir parçayı geliştirir ve roketin gözünün önünde değişir.Engine, nose, wings, booster: each card upgrades one part, and the rocket changes before your eyes.
Yörünge, Ay, MarsOrbit, Moon, Mars
Atmosferin katmanlarını geç, yörüngeye otur, Ay'a ve Mars'a kendi ellerinle in.Climb through the layers of the atmosphere, settle into orbit and land on the Moon and Mars with your own hands.
Dünya sıralamasıWorld ranking
En yüksek irtifan dünya sıralamasına girer. Hesap açmak yok; ödüllü videolar isteğe bağlı.Your best altitude enters the world ranking. No account to create; rewarded videos are optional.
DestekSupport
Bir sorun mu var, bir fikrin mi? Bize yaz; e-postayla cevap veririz. iPhone ya da iPad modelini ve iOS sürümünü eklersen çok yardımcı olur.Something not working, or an idea to share? Write to us and we reply by email. Your iPhone or iPad model and iOS version help a lot.
support@fermisio.comSık sorulanlarFrequently asked questions
Satın aldığım kristal ya da altın gelmediThe gems or coins I bought did not arrive
Oyunu tamamen kapatıp yeniden aç: yarım kalan satın alma bir sonraki açılışta teslim edilir. Yine gelmediyse Apple'ın e-postayla gönderdiği makbuzdaki sipariş numarasını bize yaz.Close the game completely and open it again: an interrupted purchase is delivered at the next launch. If it is still missing, send us the order number from the receipt Apple emailed you.
İade alabilir miyim?Can I get a refund?
Satın alımları Apple işler, iadeye de Apple karar verir: reportaproblem.apple.com adresinden talep açabilirsin.Purchases are handled by Apple, and Apple decides on refunds: you can request one at reportaproblem.apple.com.
İlerlemem yeni telefonuma geçer mi?Does my progress move to a new phone?
Şimdilik hayır. Roketin, altının ve kristalin yalnız o cihazda durur; oyunu silersen ilerleme de silinir.Not yet. Your rocket, coins and gems live on that device only; deleting the game deletes the progress with it.
Reklam izlemek zorunda mıyım?Do I have to watch ads?
Hayır. Oyun kendiliğinden reklam açmaz. Yalnız sen istersen kısa bir video izleyip karşılığında ödül alırsın: düşen roketle devam etmek ya da kazandığın altını üçe katlamak gibi.No. The game never opens an ad by itself. Only if you choose to, you watch a short video and get a reward in return: carrying on after a crash, or tripling the coins you earned.
Sıralamadaki adımı nasıl değiştiririm?How do I change my name on the ranking?
Sıralama ekranını aç ve adının yanındaki düğmeye dokun; 3-14 harf ya da rakam yazabilirsin. İlk açılışta oyun sana rastgele bir pilot adı verir; gerçek adını yazman gerekmez.Open the ranking screen and tap the button next to your name; you can use 3-14 letters or digits. On first launch the game gives you a random pilot name; you never need to enter your real name.
İnternetsiz oynanır mı?Can I play offline?
Evet, bütün uçuşlar internetsiz oynanır. Yalnız satın alma, ödüllü video ve dünya sıralaması için bağlantı gerekir.Yes, every flight plays offline. Only purchases, rewarded videos and the world ranking need a connection.
Sıralamadaki kaydımı nasıl sildiririm?How do I have my ranking entry deleted?
Sıralamadaki pilot adını yazarak support@fermisio.com adresine e-posta gönder; kaydı en geç 30 gün içinde sileriz.Email support@fermisio.com with your pilot name from the ranking; we delete the entry within 30 days.